O sonho de atuar como médico veterinário em Portugal é compartilhado por muitos profissionais brasileiros que buscam uma carreira internacional.
O país oferece oportunidades incríveis, qualidade de vida, uma cultura acolhedora e familiaridade com a língua.
Além disso, a internacionalização da carreira veterinária é uma tendência crescente, impulsionada pela globalização e pela demanda por profissionais qualificados em diversas partes do mundo.
Segundo dados da Organização Mundial de Saúde Animal (OIE), a área veterinária está em expansão global, com um aumento significativo na necessidade de especialistas em saúde animal, biossegurança e zoonoses.
Portugal, em particular, tem se destacado como um destino atraente para brasileiros que desejam exercer a medicina veterinária no país..
Um levantamento do INE (Instituto Nacional de Estatística de Portugal) revelou que, em 2022, mais de 30% dos médicos veterinários estrangeiros registrados no país eram brasileiros, um número que vem crescendo ano após ano.
Outro fator que motiva a internacionalização é a valorização do profissional veterinário em Portugal.
De acordo com a Ordem dos Médicos Veterinários de Portugal, o salário médio de um veterinário no país varia entre €1.500 e €2.500 mensais, dependendo da experiência e da área de atuação.
Além disso, Portugal é reconhecido por sua excelência em áreas como bem-estar animal, produção animal sustentável e investigação científica, o que abre portas para profissionais que desejam se especializar ou trabalhar em projetos inovadores.
Outra curiosidade se apoia no sentido de que, ao cumprir os requisitos, o profissional habilitado para trabalhar em Portugal poderá trabalhar em outros países integrantes da União Europeia.
No entanto, para exercer a profissão em solo português, é necessário entender e cumprir o processo de validação de diploma.
Este guia completo foi criado para ajudá-lo a navegar por todas as etapas, desde a revalidação até a escolha da universidade e o papel de uma assessoria especializada.
Se você busca uma carreira internacional, expandir seus horizontes e viver uma experiência enriquecedora, este é o momento de dar o primeiro passo.
Vamos começar!
1. Eu preciso revalidar meu diploma em Portugal?
Sim, para exercer a medicina veterinária em Portugal, é obrigatório revalidar o seu diploma brasileiro.
Isso ocorre porque a profissão de médico veterinário é considerada uma profissão regulada pelo Estado português, o que significa que só é possível atuar na área após o reconhecimento formal da qualificação pelo governo e pelas instituições competentes.
O processo de revalidação em Portugal é detalhado e minucioso.
Ele visa garantir que a formação do profissional atenda aos padrões europeus de qualidade e que o diploma brasileiro seja equivalente ao português.
Para isso, a universidade portuguesa responsável pela análise do seu diploma realizará uma avaliação completa da sua trajetória acadêmica, que inclui:
Notas: O seu desempenho acadêmico será avaliado para verificar se atende aos critérios mínimos exigidos.
Ementas disciplinares: As disciplinas cursadas durante a graduação serão comparadas com as do currículo português. Se houver discrepâncias, pode ser necessário realizar disciplinas complementares.
Horas cursadas: A carga horária do seu curso será analisada para garantir que ela seja compatível com a exigida em Portugal.
Atividades complementares: Estágios, pesquisas, projetos de extensão e outras atividades extracurriculares também são levados em consideração.
Nominata e titulação de professores: A qualificação dos docentes que ministraram as disciplinas no seu curso será avaliada, pois isso reflete a qualidade da formação recebida.
Titulação e reconhecimento da instituição de ensino: A universidade onde você se formou deve ser reconhecida pelo MEC (Ministério da Educação do Brasil) e ter sua qualidade atestada.
Essa análise detalhada é fundamental para assegurar que os profissionais que exercem a medicina veterinária em Portugal tenham uma formação sólida e compatível com os padrões locais.
Além disso, o processo de revalidação é uma forma de proteger a saúde e o bem-estar animal, garantindo que todos os profissionais estejam aptos a oferecer serviços de excelência.
Portanto, a revalidação do diploma não é apenas uma burocracia, mas sim estratégica uma etapa essencial para quem deseja atuar legalmente na profissão e usufruir das oportunidades que Portugal oferece.
Embora o processo possa parecer complexo, com uma boa estratégia e experiência na área é possível aumentar muito as chances de êxito.
Veja aqui um de nossos resultados.
2. Como funciona o processo de validação de diploma em Portugal?
O processo de validação de diploma em Portugal é dividido em etapas claras, mas exige atenção aos detalhes e organização.
Abaixo, explicamos cada fase do processo, com dicas práticas para facilitar o seu caminho:
1. Escolha da universidade portuguesa
O primeiro passo é selecionar uma universidade portuguesa credenciada para realizar a validação do seu diploma.
Em Portugal, as universidades públicas são as principais responsáveis por esse processo. Algumas das instituições mais procuradas pelos brasileiros incluem:
Universidade de Lisboa
Universidade do Porto
Universidade de Coimbra
Uma dica que eu sempre dou para os meus clientes é verificar se a Universidade ao qual você se formou tem algum acordo internacional com outra universidade portuguesa. Isso porque esses acordos simplificam muito o processo de validação em Portugal.
Outra dica prática é relacionada a escolha da universidade portuguesa. Sempre opte por aquela que tem a grade de disciplinas mais parecida com a sua.
2. Preparação dos documentos
A documentação é a parte mais crucial do processo.
Você precisará reunir e preparar os seguintes documentos:
Diploma de graduação: Original e cópia autenticada.
Histórico escolar: Detalhado, com todas as disciplinas cursadas e notas obtidas.
Ementas das disciplinas: Descrição do conteúdo programático de cada matéria.
Cédula profissional do CRMV: Comprovação de registro profissional no Brasil.
Documento de identificação: RG, CPF e passaporte (cópias autenticadas).
Comprovante de residência em Portugal: Caso já esteja no país.
Todos os documentos devem ser apostilados em cartório no Brasil e, se necessário, traduzidos por um tradutor juramentado.
Inicie essa etapa com antecedência, pois pode levar tempo.
3. Submissão da candidatura
Após reunir a documentação, você deverá submeter a candidatura à universidade escolhida dentro da espécie de revalidação que está mais alinhada com os seus objetivos.
Portugal conta com mais de cinco modalidades de revalidação de diplomas, portanto é fundamental que você já saiba o seu objetivo, se é: revalidar o diploma para exercer a medicina veterinária em Portugal, estudar ou lecionar.
O processo de submissão geralmente é feito online, mas pode variar entre as instituições.
É importante verificar se a universidade exige algum formulário específico ou taxa de inscrição.
4. Análise do diploma pela universidade
A análise do diploma pela universidade portuguesa é uma das etapas mais importantes do processo de validação.
Durante essa fase, a instituição avalia se a sua formação brasileira é equivalente ao currículo exigido em Portugal, garantindo que você esteja apto para exercer a profissão no país.
Essa análise é minuciosa e envolve vários aspectos da sua trajetória acadêmica.
Pontos principais da análise
- Equivalência de grade curricular
A universidade comparará as disciplinas cursadas no seu diploma brasileiro com as do currículo português. Isso inclui:
- Conteúdo programático: As ementas das disciplinas são analisadas para verificar se os temas estudados são equivalentes.
- Carga horária:
A quantidade de horas dedicadas a cada disciplina será avaliada para garantir que atenda aos padrões exigidos.
Não somente a carga horária é importante para o processo, mas também a duração do curso.
- Atividades complementares
Estágios, pesquisas, projetos de extensão e outras atividades extracurriculares também são considerados. A universidade verificará se essas experiências são relevantes para a formação exigida em Portugal.
- Titulação dos professores
A qualificação dos docentes que ministraram as disciplinas no seu curso será avaliada, pois isso reflete a qualidade da formação recebida.
Possíveis resultados da análise
Reconhecimento total
Se o seu diploma for considerado equivalente ao português, você não precisará de nenhuma adaptação e já estará apto para exercer a profissão.
Uma observação é que o diploma reconhecido não é um diploma português, ele continua sendo brasileiros, mas com reconhecimento do governo.
Mas Tamires, o que isso muda para mim? Para você que quer exercer a medicina veterinária nada, mas a extensão do reconhecimento é restrito apenas a Portugal, não sendo diretamente válido nos demais países europeus.
Reconhecimento parcial
Caso haja discrepâncias significativas entre a sua formação e o currículo exigido em Portugal, a universidade poderá solicitar:
Provas de proficiência: Exames específicos para avaliar seu conhecimento nas áreas onde houve lacunas.
Complemento de horas de estudo: Cursar disciplinas adicionais em uma instituição portuguesa para cobrir os conteúdos faltantes.
Reconhecimento negado
Em casos raros, o diploma pode não ser reconhecido.
Isso geralmente ocorre quando há grandes diferenças curriculares ou quando a instituição de origem não é reconhecida.
Caso isso aconteça você poderá recorrer ou tentar novamente mais uma vez.
Um novo indeferimento o impedirá de tentar definitivamente,
3. Posso iniciar o processo ainda no Brasil?
Sim, é recomendável iniciar o processo de validação ainda no Brasil.
Recomenda-se começar com a coleta e a preparação dos documentos, incluindo autenticações e traduções.
Além disso, você pode entrar em contato com as universidades portuguesas para obter informações detalhadas sobre o processo.
Iniciar os trâmites antes da mudança é uma excelente estratégia para agilizar o reconhecimento do diploma.
4. Para fazer o processo de revalidação é necessário ter cidadania portuguesa?
Não, ter cidadania portuguesa não é um requisito para revalidar o seu diploma.
O processo de validação é aberto a todos os profissionais, independentemente de sua nacionalidade.
Portanto, brasileiros sem cidadania portuguesa podem iniciar e concluir o processo da mesma forma que aqueles que possuem a cidadania.
Não, ter cidadania portuguesa não é um requisito para revalidar o seu diploma.
O processo de validação é aberto a todos os profissionais, independentemente de sua nacionalidade.
Portanto, brasileiros sem cidadania portuguesa podem iniciar e concluir o processo da mesma forma que aqueles que possuem a cidadania.
5. A cidadania portuguesa ajuda no processo de revalidação?
Na verdade, a cidadania portuguesa não traz vantagens diretas durante o processo de revalidação.
A análise do diploma é feita com base em critérios técnicos, como a equivalência da grade curricular, a qualidade da instituição de origem e a titulação dos professores.
Esses fatores são os mesmos para todos os candidatos, independentemente de sua nacionalidade ou status de cidadania.
Qual é o impacto para quem não tem cidadania portuguesa?
O único impacto direto para quem não possui cidadania portuguesa está relacionado à necessidade de adquirir um visto para permanecer legalmente no país após a conclusão da revalidação.
Isso porque, para residir e trabalhar em Portugal, é obrigatório ter um visto válido que autorize a sua estadia.
Tipos de visto mais comuns para brasileiros:
Visto de trabalho: Ideal para quem já possui uma oferta de emprego em Portugal.
Visto de procura de trabalho: Permite que você fique no país por um período determinado para buscar oportunidades profissionais.
Visto de estudante: Pode ser útil caso precise cursar disciplinas complementares em uma universidade portuguesa.
Conclusão: Qual a importância de uma assessoria especializada?
O processo de revalidação de diploma em Portugal é uma jornada repleta de desafios.
Para muitos profissionais brasileiros, especialmente médicos veterinários, esse processo pode ser um divisor de águas na busca por uma carreira internacional.
No entanto, uma única falha, um documento ausente ou uma informação equivocada pode resultar em meses de atraso, frustração e até mesmo na negativa do reconhecimento do seu diploma.
E se tudo isso pudesse ser evitado?
Por que contratar uma assessoria especializada?
Imagine passar meses reunindo documentos, traduzindo ementas, enviando papéis para a universidade, e descobrir que um erro burocrático inviabilizou todo o seu esforço.
Ou, pior ainda, ter que adiar sua mudança para Portugal porque o processo de revalidação foi negado por falta de orientação adequada.
Esses são apenas alguns dos medos que podem assombrar quem decide enfrentar essa jornada sozinho.
É aí que uma assessoria especializada se torna fundamental.
Com o suporte de profissionais experientes, como a Albieri Advocacia, você não só evita esses pesadelos, mas também garante que cada etapa do processo seja realizada com eficiência, segurança e agilidade.
O que oferecemos na Albieri Advocacia?
Na Albieri Advocacia, entendemos que a revalidação do diploma é apenas o primeiro passo para uma carreira internacional de sucesso.
Por isso, oferecemos um suporte completo e personalizado, adaptado às suas necessidades.
Confira as etapas do nosso serviço:
- Diagnóstico inicial
Nossa equipe faz uma análise detalhada da sua situação, identificando os documentos necessários e as potenciais necessidades do seu caso. Não há espaço para surpresas desagradáveis.
- Preparação de documentos
Nós cuidamos de toda a burocracia, desde a autenticação de documentos no Brasil até a tradução e correção de ementas disciplinares. Nada será esquecido.
- Submissão e acompanhamento
Enviamos a documentação para a universidade selecionada e acompanhamos o andamento do processo, agindo rapidamente em caso de dúvidas ou exigências adicionais. Você não ficará no escuro.
- Suporte em exigências complementares
Se necessário, ajudamos você a cumprir as disciplinas complementares ou a se preparar para provas de proficiência. Nada será um obstáculo intransponível.
- Regularização da residência e visto
Após a conclusão da revalidação, auxiliamos na obtenção do visto e na regularização da sua residência em Portugal. Você estará legalizado e pronto para trabalhar.
- Estudo de compatibilidade entre a sua formação e a formação portuguesa
Através de nossa metodologia exclusiva analisamos o perfil da sua formação e a formação exercida nas terras lusitanas e indicamos as universidades com maior potencial de êxito no seu processo de revalidação.
Por que escolher a Albieri Advocacia?
Somos referência no auxílio a brasileiros que desejam revalidar seus diplomas e construir uma carreira internacional em Portugal.
Com anos de experiência e um atendimento personalizado, garantimos que cada detalhe do seu processo seja tratado com profissionalismo e cuidado.
